Resources for Upcoming Services
Services at Holy Ascension Church are conducted in Church Slavonic and English. Service materials are prepared in advance in both languages for each service. Microsoft Word documents 
for upcoming services may be downloaded below. Feel free to contact our choir director for clarification.
Sunday of the Publican and Pharisee / New-Martyrs of Russia | |
| First Sunday of the Lenten Triodion | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 1 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 1 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| New-Martyrs | Menaion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Sunday of the Prodigal Son | Second Sunday of the Lenten Triodion |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 2 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 2 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Meeting of Our Lord Jesus Christ in the Temple | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| English | Menaion services in English |
| Slavonic | Menaion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Sunday of the Last Judgment | |
| Meatfare Sunday | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 3 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 3 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Sunday of the Casting Out of Adam | |
| Cheesefare Sunday | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 4 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 4 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
| English | Forgiveness Vespers in English |
| Slavonic | Forgiveness Vespers in Church Slavonic |
Sunday of Orthdoxy | |
| First Sunday of Lent | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 5 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 5 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Saint Gregory Palamas | |
| Second Sunday of Lent | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 6 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 6 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Adoration of the Precious Cross | |
| Third Sunday of Lent | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 7 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 7 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Saint John of the Ladder | |
| Fourth Sunday of Lent | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 8 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 8 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Saint Mary of Egypt | |
| Fifth Sunday of Lent | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 1 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 9 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Lazarus Saturday | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Palm Sunday, Entry of the Lord into Jerusalem | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Complete | Complete Palm Sunday Vigil service in English |
| English | Triodion services in English |
| Slavonic | Triodion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |
Great and Holy Monday | |
| English | Great and Holy Monday Matins in English |
| Slavonic | Great and Holy Monday services in Church Slavonic |
Great and Holy Tuesday | |
| English | Great and Holy Tuesday Matins in English |
| Slavonic | Great and Holy Tuesday services in Church Slavonic |
Great and Holy Wednesday | |
| English | Great and Holy Wednesday Matins in English |
| Slavonic | Great and Holy Wednesday services in Church Slavonic |
Great and Holy Thursday | |
| English | Great and Holy Thursday Matins in English |
| Slavonic | Great and Holy Thursday services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portions of Divine Liturgy in Church Slavonic and English |
Great and Holy Friday | |
| Russian | 12 Passion Gospels in Russian and Slavonic |
| English | 12 Passion Gospels in English |
| Slavonic | Thursday evening Matins in Church Slavonic |
| Matins | Thursday evening Matins in English |
| Vespers | Great and Holy Friday Vespers in English |
Great and Holy Saturday | |
| English | Complete Great and Holy Saturday services in English |
| Slavonic | Great and Holy Saturday services in Church Slavonic |
|
Acts of the Apostles |
Church Slavonic
English
French
German
Greek Italian Latin Norsk Russian Serbian Spanish |
Holy Pascha - Resurrection of Our Lord | |
| Pascha | Complete service in Church Slavonic and English |
| Slavonic | Resurrection service in Church Slavonic |
Bright Monday | |
| Vespers | Paschal Vespers in English |
Saint Thomas Sunday | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 1 | Sunday Octoechos in Tone 1 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of the Myrrh-bearers | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 2 | Sunday Octoechos in Tone 2 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of the Paralytic Healing | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 3 | Sunday Octoechos in Tone 3 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of the Samaritan Woman | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 4 | Sunday Octoechos in Tone 4 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of the Blind Man | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 5 | Sunday Octoechos in Tone 5 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Holy Ascension of Our Lord | |
| Megalynarion | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| English | Complete service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Holy Fathers of the First Ecumenical Council | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 6 | Sunday Octoechos in Tone 6 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Holy Pentecost | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 7 | Sunday Octoechos in Tone 7 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of All Saints | |
| First Sunday after Pentecost | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 8 | Sunday Octoechos in Tone 8 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Gospel 1 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of All Saints of the Russian Land and North America | |
| Second Sunday after Pentecost | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 8 | Sunday Octoechos in Tone 8 |
| English | Pentecostarion service in English |
| Gospel 1 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| Slavonic | Pentecostarion services in Church Slavonic |
| N America | Service for All Saints of North America in English |
| Liturgy | Variable portion of Divine Liturgy in English and Slavonic |
Sunday of the New-Martyrs of the Turkish Yoke | |
| Third Sunday after Pentecost | |
| Rubrics | Rubrics for All-Night Vigil in English |
| Tone 1 | Sunday Octoechos in the tone of the week |
| Gospel 2 | Matins Gospel readings in English and Slavonic |
| Liturgy | Divine Liturgy variations in English and Slavonic |